眼前伶俐的女翻译,话说得很是柔和。
但田中幸子感觉到了压力,仿佛钱亦文正一步步向她迫近一般……/apk/ 无广告、更新最快。为了避免转马丢失内容下载:/apk/敬请您来体验无广告阅读app爱读免费小说app
田中幸子听奚云梦笑着翻译过后,也忍不住笑了。
我兑了90%的水,他居然还能品出来,看来对自己的产品还真是了解。
想到此处,忍不住多扫了几眼钱亦文。
嗯,会品酒的男人,一定是个有品味的人。
<品味品味,是不是就打这儿来的?>
钱亦文可是不大高兴了。
以为我没喝过清酒吗?什么本酿、吟酿也都是品过的。
那工艺可不是老边烧锅兑点白开水那么简单,从选米就开始有讲究了……
几杯清酒下肚,那位松下先生走了进来。
递还了几份合同后,垂手站在一边。
田中幸子开口问道:“我父亲怎么回复的?”
松下点头说道:“小姐,松井君说如果没有风浪,五天就可以了。”
田中幸子又问道:“查过天气了吗?”
“小姐,查过了,天气没有问题。”
田中幸子点头说道:“辛苦啦!”
松下点头退下。
听完奚云梦连三迭四的翻译,看着六七十岁的松下对田中幸子的恭敬,钱亦文多少有点不适应。
虽说是给你打工的,可算起来应该也是个父辈了。
守着餐桌,看了半天寿司、鱼片,连一句“坐下来垫巴一口”的话都没有。
这事儿,好像我是干不出来。
但是,两人的对话,对钱亦的触动也很大。
你看,松下在没有得到指示的情况下,提前就把天气情况搞清楚了。
这得是多上心,才能做到如此精准地预判老板的心思?
就这事儿,足够拿来在公司当做教材来供大家学习了。
田中幸子得到了五天到港的确切消息后,底气稍足了一点。
对钱亦文说道:“钱先生,这回你可以放心了吧?”
钱亦文点点头,故意自顾念叨了一句:“那这几套设备在一个月之内就可以安装完成了。”
说着话,举起了酒杯:“合作愉快!”
听了钱亦文的话,田中幸子可是有点不愉快了。
一个月,安一两台倒是毫不费力,可要说几台同时安装,那是绝不可能完成的。
总共自己有多少人,她心里能没数吗?
只是,见钱亦文端着滴滴答答往下淌着酒的杯子一饮而尽,似乎也没想给她说话的机会。
当下,只好选择了沉默。
一边笑着礼让英子和奚云梦尝尝深海鱼,一边在心里默默想着应对的方法。
英子见钱亦文这一举杯,洒了一桌子带一裤子,掏出手绢来替他擦了擦。
轻声念叨了一句:“他们怎么每次倒酒都非得倒冒出来一点呢?”
钱亦文说道:“这你就不知道了吧?
“第一,满杯酒半杯茶,显示对客人的尊重;
“第二,这是在告诉你,咱家有的是酒,糟践点儿没事儿……
“纯是装犊子的规矩!”
英子说道:“难怪酒杯下边还垫个盘子,这是还能回收啊……
“看来,岛国人也挺会过日子的。”
奚云梦瞧了钱亦文和英子一眼,又看了看田中幸子。
吓得钱亦文盯着奚云梦看了半天,心说这几句悄悄话,你不会也要翻译给她吧?
田中幸子向钱亦文推荐着她最喜欢的寿司:“钱先生,据我所知,贵国应该是没有这样的吃法,您请尝试一下。”
钱亦文塞了一个在嘴里,然后又草草地夸了两句。
心里却在想:白瞎这东西了!
整的一股大海的味道……
改天请你尝尝寿司的前辈——东北大饭包子,让你开开眼……
该说的话都说了,让田中幸子感觉到了压力。
还顺便混了顿饭,钱亦文感到心满意足。
仰脖喝干了最后一杯酒后,钱亦文对田中幸子说道:“感谢盛情款待,咱们三日后见!”
辞别了田中幸子母女,回来的路上,奚云梦问道:“钱老板,好像你一句也没提让咱们的人也参与组装的事儿啊!”
钱亦文说道:“我说了呀!”
奚云梦说道:“可是,我不记得我翻译过……”
钱亦文说道:“有些话,有些事儿,说得太主动,效果不一定好。
“咱给她出个题目,她自己就去找答案了。
“我就不信,她会硬挺着不让咱们的人插手!”
奚云梦听了,恍然大悟,连连夸赞。
一直夸到钱亦文耳面发烧,还没有要停下来的意思。
英子瞄了奚云梦一眼,对钱亦文说道:“可是,如果她宁肯晚几天安装,就是坚持不让咱们的人插手,你怎么办?”
钱亦文笑笑说道:“不急,劣势变为优势,咱还有第三步……”
记住地址:新文院小说 xwyxs.com