就这样，江楠本来只是去杂志社拿一下新的稿件。没想到回家的时候就变成了提着大包小包，还好他们回去的晚，到家的时候你爷爷你奶奶已经带着浩浩和悦悦睡着了。

爷爷还给他们在客厅留了个字条，说让他们不要担心，孩子到家了就早点休息。

老人家的字，看起来潇洒俊逸，清新脱俗。

如果换做以前，江楠可能还会客气一下，但是经过了这么久的相处，她知道了，再多的客气，都是没有必要的。

在不知道从什么时候起，他已经真的把爷爷奶奶当成了自己的爷爷奶奶一样亲近。

陈昱阳经过那天早上的作妖以后，一连好几天都相安无事，江楠也在拿到了新的稿件以后快速翻译完了又把稿件提交给杂志社。

这一次她去杂志社提交提交稿件的时候，恰好廖主编也在。

她接过稿件之后认真翻看了好一会儿，才抬起头，认真打量眼前这个其貌不扬的女孩子，翻译提交过来的质稿件质量倒是挺高的，完全不像一个小学都没有毕业的人所翻译出来的，而且译者对于国外的各种基础常识都理解的那么透彻，这真的让她刮目相看了。

此时，廖主编打量着江楠，不自觉的问出了一个问题。

”江小姐，冒昧问一下，你真的是小学都没有毕业吗？“

她合上稿件以后，笑眯眯的看着江楠。

“是啊，廖主编，我没有骗你，但是你千万不要因为这个而质疑我的能力，我的英语，是自己之前很感兴趣，所以自学的。这个能力跟我有没有小学毕业，是不是小学毕业没有关系。”

江楠听到廖主编开始质疑她的学历，生怕对方以后不想跟他合作了，连忙解释。

“嗯，我我没有质疑你的学历，相反我的特别欣赏你，你说你很喜欢英语，那么我想问一下你是在什么途径下学的英语呢？”

廖主编感觉有意思，实在是有意思，就顺着江楠的话往下问。

“廖主编，我学英语，是在无聊时翻家里的一本词典，还有几本英文，之前的初中英文课本，还几本英文原著小说，翻着翻着就越来越感兴趣，这些书籍资源是之前一个朋友的，还有我跟着跟着家里的收音机学过一阵。”

跟着收音机学过，如果前面的道理都能解释通，那么最后这一点，非但没有让廖主编感觉质疑，反而给她提供了一个新思路。

“这样呢，噢，了解了，你说你跟着收音机学习过，那么你的口语能力怎么样啊？这样吧，你说两句口语我听听。”

“哦。好的，那就让廖主编见笑了。”

江楠听说廖主编要现场考察，连忙清了清嗓子，仔细回想了一下英文常用的英文怎么说，她用英语描述了一下今天的天气，只见随着她的描述，廖主编的眼睛越来越放放光。

这个江楠实属不一般，这口语说的也太地道了吧。

这个时候廖主编怎么也不相信，她只是一个小学都没有必要毕业的人了。

不过学历那些那不重要，重要的是江楠的英语口语，能为他们杂志社带来新的机遇。

“江小姐，没想到你不但书英文书面翻译能力这么棒，而且连口语也简直是惊艳，你真的是太优秀了。对了，眼下正好有一件事情需要你的帮助。最近咱们杂志社要接待一行国际友人，我们正愁着这翻译问题呢，不知道你有没有兴趣，我刚刚听你的口语，感觉你应该能胜任这份工作。”

廖主编眉毛一动，想起最近让她有点棘手的事情，立马感觉——有时候的事情真的是踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫。

“当然了，江小姐，费用这方面你完全不用担心，这个现场口译的话，会比书面翻译的时薪更高，而且是高出好几倍，这样你如果缺钱的话，赚起钱来也会快一些。”

这两天她正在为这事发愁，没想到这江楠一口这么流利的英语，就瞬间让她打开了新思路。

“哦，这样的，那太好的，既然廖主编如此信任我，那么我就斗胆接下这份工作啦，希望到时候在外国友人能够满意。”

江楠本能的想拒绝，她还没有做好给外国人当现场翻译的准备，但是一听到廖主编说来钱赚钱快，她就毫不犹豫的接下来了。

毕竟有什么困难和挫折，能比搞钱更重要呢？

在这个世界上，搞钱才是第一位的好不好？

况且这个工作虽然听起来高大上，但是她穿书之前可是在国外留学近10年的，而且留学的时候，她不仅仅是在华人圈子里混，也结交了好些外国外本地的同学。

那口语，说起来，跟本地人交流是完全没有障碍的。

眼下她的灵魂穿越过来了，自然而然，英语口语能力肯定也不会弱到哪里去，只是需要一个合适的机会。

“好，那就好，他们是三天之后才会动身，到达这里，大概是要5天以后了，你等会儿回去的时候，先把他们的资料拿上，回家之后等我们消息，等到时候期待咱们合作顺利，我相信你。”

廖主编看到江楠答应了，便起身又冲她笑了伸出手，江楠也冲廖主编笑了笑，伸手接住了廖主编伸过来的手，这份口头协议算是确定下来了。

记住地址：新文院小说 xwyxs.com