虽然说得比较磕巴,也不太自然。
但起码是能勉强沟通得来的。
李子木也很紧张,脸上都红了,额上还布着密密麻麻的汗珠。
就怕自己说错什么,会耽误了正事。
好在这些异族人在这里被限制了几天自由,终于找到一个能与他们沟通的人,也来了耐心。
说话的语调都放慢了不少,还不厌其烦地重复李子木没听清的话。
这样一来,场面还算和谐。
李子木复述道:“他们来自西域。”
“去年他们收到东南王的信件,说要与他们做生意。”
“于是去年年底,他们的王给大周皇帝提交了到大周朝贡的申请,得到了皇帝陛下的允许。”
“这几个人,是先行出发,算是替后续正式出发来探路的。”
“他们说一路打听过了,东南王与朝廷关系并不稳当,因此他们担心这生意做不了多久,还会连累他们被大周的皇帝责怪。”
“所以他们现在想先行离开,等他们使者团的首领到了再商量一番。”
这些人虽然有合法的手续,但其实他们先头的那几个人是不允许走这条路的。
也就是先前收到这边东南王的信件,他们才会派人过来了解情况。
结果他们才到中部,就遇到了流民干扰。
因此几个人与他们的翻译失散。
若没有正好遇到汪家的话,他们会直接从中部返回,等正式的使者团过来后一起到京城去朝贡。
这一路走来,他们也看到了有多乱。
东南虽然不乱,可要到达东南的水路和陆路都不好走。
如果真的做生意的话,他们的货物说不定都到不了东南。
再者。
他们刚去王府看过了。
在他们看来,淮南王府过于朴素,看起来不像能与他们做太大生意的样子。
李子木连猜带蒙,一边复述还一边问那些一组人。
这才把这些话翻译完。
苏誉这才知道,原来他们对东南和王府误会这么深。
看向那几个异族人,为首的那个昂首挺胸,似乎颇为自负地说了一句话。
李子木眉头微皱,讪讪地翻译说:“他说他们西域与大周一直有通商。”
“此次去朝贡,他们只需要向皇帝陛下要求,自然会获得更多的通商便利。”
“与整个大周的生意相比,东南这边只王府那点小生意,他们可能会顾不上。”
本来就是走私的生意。
规模还小的话,那确实是犯不上折腾了。
李子木觉得这人说得倒是没错,但他说话的语气就有些不好听了。
这一副有些看不起他们东南的样子,有什么了不起的?
他们大周地大物博,又不一定要和这些异族人做生意。
明明自己都要求着大周开便利,结果对着他们东南却优越起来了。
不过他也不好带情绪说这些,只一板一眼地复述出来。
苏誉这几个异族人的样子,忍不住笑了一声。
和大周朝廷做那点生意,他们能赚得多少钱?
朝贡一年能有一次,都算是皇帝特别开恩了。
至于与边疆口岸的百姓互通商业,确实他们做得还可以。
但这种散户型的生意,自然不及他们这种集团式的订单来得更便捷和稳定。
苏誉直接说:“我们东南目前暂时要跟他们订购的原料,一个季度暂时是这个数。”
他给李子木说了一个数字,让他转述过去。
李子木不太懂生意上的东西,因此也不知道苏誉要的是多还是少的。
记住地址:新文院小说 xwyxs.com