莉莉·伊万斯给小天狼星·布莱克的信

信件信息

寄信人：莉莉·伊万斯

收信人：小天狼星·布莱克

写信日期：1981年

提要：莉莉向小天狼星感谢他送给哈利的一岁生日礼物。莉莉向他讲述戈德里克山谷发生的事。

这封信由莉莉·波特在1981年儿子哈利的第一个生日后不久写给家庭密友小天狼星·布莱克。

信件内容

第一页

亲爱的大脚板：

DearPadfoot,

谢谢你，谢谢你送给哈利的生日礼物！这是他最喜欢的玩具了。才一岁就已经能骑着玩具扫帚飞来飞去，他看上去好开心哪。我附上一张照片给你看看。

你知道小扫帚只能离地两英尺，但哈利差点撞死了小猫，还打碎了一只难看的花瓶，那是佩妮送给我的圣诞礼物（不是抱怨）。

当然，詹姆觉得非常好玩，说这孩子会成为下一个魁地奇明星，但我们不得不把所有的装饰品都收起来，并且在他飞的时候一直看着他。

Thankyou,thankyou,forHarry'sbirthdaypresent!roldandalreadyzoomingalongonatoybroomstick,helookedsopleasedwithhimself,I'menclosingapicturesoyoucansee.

Youknowitonlyrisesabouttwofeetofftheground,buthenearlykilledthecatandhesmashedahorriblevasePetuniasentmeforChristmas(nocomplaintsthere).

Ofcourse,Jamesthoughtitwasfunny,sayshe'sgoingtobeagreatQuidditchplayer,butwe'vehadtopackawayalltheornamentsandmakesurewedon'ttakeoureyesoffhimwhenhegetsgoing.

我们搞了一个很安静的生日茶会，只有老巴希达在场，她一直对我们很好，也特别宠爱哈利。

很遗憾你不能来，但凤凰社是第一位的，再说哈利这么小也不懂过生日！关在这里詹姆有些憋闷，他尽量不表现出来，可是我看得出——隐形衣还在邓布利多那里，所以没有机会出去。

如果你能来，他会多么高兴啊。小虫上周末来过了，我觉得他情绪低落，但也许是因为麦金农夫妇的消息吧。我听到后也哭了一夜。

Wehadaveryquietbirthdaytea,justusandoldBathilda,whohasalwaysbeensweettous,andwhodotesonHarry.

Weweresosorryyoucouldn'tcome,buttheOrder'sgottocomefirst,andHarry'snotoldenoughtoknowit'shisbirthdayanyway!Jamesisgettingabitfrustratedshutuphere,hetriesnottoshowitbutIcantell--also,Dumbledore'sstillgothisInvisibilityCloak,sonochanceoflittleexcursions.

Ifyoucouldvisit,asherelastweekend,Ithoughtheseemeddown,butthatwasprobablythenewsabouttheMcKinnons;IcriedalleveningwhenIheard.

巴希达经常过来，她是个有趣的老太太，讲了好些邓布利多的故事，真是想象不到。我不知道他本人听到会不会高兴！/

说实在的，我不知道该相信多少，很难相信邓布利多------

Bathildadropsinmostdays,she'safascinatingoldthingwiththemostamazingstoriesaboutDumbledore,I'mnotsurehe'dbepleasedifheknew!

Idon'tknowhowmuchtobelieve,actually,becauseitseemsincrediblethatDumbledore------/apk/

第二页

------会和盖勒特·格林德沃交朋友。我个人认为，他脑子有点糊涂了！

------hermind'sgoing,personally!

无限爱意，

Lotsoflove,

莉莉

Lily

发现

哈利·波特在1997年在小天狼星的卧室发现了这封信，这时他正和罗恩·韦斯莱、赫敏·格兰杰躲在格里莫广场12号。

这封信的第二页纸丢失了，所以不知道信的后面一部分写的是什么。

随信还有一张哈利骑玩具扫帚的照片，但是照片也只剩下詹姆和哈利的半张。

哈利翻遍了屋子，但是都没有找到信的第二页。他把信和照片都放到了驴皮袋中，在之后的七个月中伴着他、罗恩和赫敏继续完成摧毁伏地魔的魂器的使命。

信的最后一部分出现在西弗勒斯·斯内普的记忆中。斯内普在1998年5月2日的霍格沃茨大战中被伏地魔所杀，他临死前把自己的记忆给了哈利。

斯内普拿走了信的第二页，上面留有莉莉的签名和爱意，并带走了另外半张带有莉莉欢笑的相片。

幕后

在《哈利·波特与死亡圣器》的电影改编所使用的道具中，信上的文字比书中的版本更短，而且上面所提到的事情也有所不同：

莉莉·波特

星期四，7/17

亲爱的小天狼星，

谢谢你送给哈利的生日礼物。你会觉得他就是生在扫帚上的。詹姆说他看到了一个找球手的影子，就像他当年那样。我们搞了一个很安静的生日茶会，只有我们和宠爱哈利的老巴希达在场。小虫这天晚些时候来的，但是看起来情绪低落，而且没有呆多长时间。

关在这里詹姆有些憋闷，但是隐形衣还在邓布利多那里，所以他没有机会出去。顺便说一下，巴希达跟我们讲了好些老校长的故事。我不知道有多少可信。难道邓布利多真的会------

L???P?????

Thursday,7/17

DearSirius,

ThankyouforHarry''dthinkhe'ayshe'sgotthelookofaSeeker,veryquietbirthdaytea,roppedbylateintheday,butseemeddownanddidn'tstaylong.

Jamesisfrustratedbeingshutuphere,butDumbledore'sstillgothisInvisibilityCloak,sohedoesn'ay,'eallybetruethatDumbledore------

记住地址：新文院小说 xwyxs.com