《你偷走了我的锅,但你得不到我的心》
歌曲信息
作者:塞蒂娜·沃贝克
演奏:塞蒂娜·沃贝克
《你偷走了我的锅,但你得不到我的心》(YouStoleMyCauldronButYouCan'tHaveMyHeart)是塞蒂娜·沃贝克畅销专辑的主打歌曲。
幕后
塞蒂娜·沃贝克的音乐会曾在哈利·波特的魔法世界卡奇特市场上举办。
而《你偷走了我的锅,但你得不到我的心》是一首观众此前从未听过的歌曲。
根据奥兰多环球影城对角巷园区的塞蒂娜·沃贝克歌唱表演,这首歌的歌词如下:
原版歌词
歌词大意
Youthinkyou'requitethewizard,gotmeunderyourspell,
Butguesswhat,MisterWizard,youdon'tknowmesowell
Youthoughtyouweresoclever,but,intruth,you'reacrook
Andnowayyou'regettin'awaywithallthethingsthatyoutook
你以为你是个不错的巫师,用咒语征服了我
但你猜怎么样,巫师先生,你并不真了解我
你觉得自己聪明绝顶,可实际上却是个骗子
你没有办法,只能拿着所有的东西远走高飞。
Youstolemycauldron
Myfavouriteblackhat
Purloinedmyowl
Thenflewofflikeavampirebat
Youclaimedthatyoulovedme
Saidwe'dneverpart
Thenyoustolemycauldron
(Oh,youstolehercauldron)
Butyoucan'thavemyheart.
你偷走了我的锅
我最爱的黑帽子
盗走我的猫头鹰
然后像吸血蝙蝠一样逃之夭夭
你说你是爱着我
说我们永不分离
却又偷走我的锅
(哦,偷走她的锅)
但你得不到我的心
Oh,sure,you'requitethedancer,sweptmeoffofmyfeet
Butbackhereontheground,Iseealiarandcheat
Andwhenyoudisappearedatfirstit'smewhoIblamed/apk/
ButnowIseeyou'rewickedasHe-Who-Must-Not-Be-Named
哦,当然,你的舞跳得不错,让我神魂颠倒
但是在回到现实后,我只看到了谎言与欺骗
在你一开始消失的时候,我责备的是我自己
但现在却觉得你,其实要比神秘人还要邪恶。
Youstolemycauldron
Thetoadsfrommypond
Crystalphialsofmymemories
Plusmylarchandphoenixfeatherwand
Butdon'tthinkthatyoubrokeme
Causeyouain'tallthatsmart
See,youstolemycauldron
记住地址:新文院小说 xwyxs.com